Apple said it planned additional steps to keep hackers out of user accounts, but denied that a breach of the company’s servers allowed intruders to distribute nude photos of celebrities, the Wall Street Journal reports.