After decades of losing out to foreign rivals, U.S. manufacturing of toilets is making a surprising, if modest, comeback — mostly under foreign ownership. It’s a microcosm of U.S. manufacturing trends, the Wall Street Journal reports.