Activist investors are pressuring U.S. firms to pursue “inversions,” or mergers with foreign companies in order to take advantage of lower corporate tax rates in other lands, the Wall Street Journal said.