A diverse slate of films — from “Iron Man 3” to “The Conjuring” to “Lee Daniels’ The Butler” delivered the film business its best year on record at the North American box office, the Hollywood Reporter says.