Viacom Inc. and CBS Corp. directors are facing another problem as a result of Sumner Redstone, 92. A stockholder has sued, alleging that the interests of the media mogul are being protected at the expense of shareholders.