Private sector jobs were on the upswing a bit in May after a not so great April, with companies adding 201,000 positions for the month, according to a Wednesday morning report from payroll firm ADP, CNBC reports.