A late-night talk show is coming to Netflix. The streaming service announced on Thursday a deal with Chelsea Handler, the soon-to-exit star from the E cable network, the New York Times reports.