A just-disclosed internal Treasury memo from 2010 describes how the future earnings of mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac were off limits to their shareholders, the New York Times reports.