The Weinstein Co. is making a move into TV production that will test whether it can extend its success in film to the world of television, the New York Times reports.