Customers might not like them, but airlines sure do. In fact, airlines are on track to collect a record $42.6 billion in ancillary revenue, CNBC reports.