For the first time, JPMorgan Chase has disclosed it faces a criminal and civil investigation in California and Philadelphia into whether it sold shoddy mortgage securities to investors in the run-up to the financial crisis, the New York Times reports.