DreamWorks and Disney are gearing up for a challenge as they roll out Bill Condon’s “The Fifth Estate” on Oct. 11. Its subject, Julian Assange is using his whistle-blowing website to fight the project, the Hollywood Reporter says.