Rupert Murdoch's 21st Century Fox and private equity giant Apollo Global Management are in preliminary talks to create a global television production house, the Los Angeles Times reports.