Microsoft Corp.’s customers flocked to game consoles and cloud software last quarter, helping Steve Ballmer deliver results that topped projections in his final months as chief executive, Bloomberg News reports.