Tax reform is long overdue, and lessons on how to go about it can be learned from the Reagan-era Tax Reform Act of 1986, the New York Times reports.