Many potential borrowers are shut out of the mortgage market, despite evidence in earnings reports that banks are strong enough to provide them with credit, the New York Times reports.