Fred Sands, whose name once was posted on for-sale signs on houses all over L.A.'s affluent Westside, quit selling homes more than a decade ago. He has since quietly built another real estate empire, the Los Angeles Times reports.