The Swiss bank UBS announced plans on Tuesday to eliminate up to 10,000 jobs and cut costs in a major overhaul that dragged down earnings, the New York Times reports.