Online video outlets are finally starting to chip away at television's hold on advertisers, The Wall Street Journal reports.