Thousands of people who signed up for health insurance in accordance with the Affordable Care Act have yet to benefit from coverage due to enrollment troubles, the Wall Street Journal said.