JPMorgan Chase has reached settlements with federal authorities who suspect that the bank ignored signs of Bernard L. Madoff’s vast Ponzi scheme, the New York Times reports.