The explosion of cable and digital outlets is causing a talent drain that could upend the broadcast business, the Hollywood Reporter says.