Although MTV and Disney are encouraging binge viewing in the Netflix vein, they're doing it to benefit their TV businesses, Ad Age reports.