Nielsen next fall will begin counting television programs watched on mobile phones and tablets within its traditional TV ratings, the Associated Press reports.