Downtown L.A.'s American Apparel said transitioning to a new distribution center in La Mirada caused disappointing third-quarter earnings, the Los Angeles Times reports.