Worries over immigrants potentially taking jobs from native-born Americans run high in parts of the nation, but some cities believe immigrants can reverse long-term declines in population, the Wall Street Journal reports