Severe bottlenecks have brought Brazil's economy back to earth after a historic boom. A Reuters analysis looks at how President Dilma Rousseff must now balance her strong belief that the state shape the economy with the need to convince businesses to start investing again.