Spanish-language radio star Eduardo "Piolin" Sotelo has sued six former workers from his canceled Univision Radio program, claiming the group banded together to try to extort $4.9 million from him, the Los Angeles Times reports.