A national survey shows that health insurance premiums for employer-sponsored coverage rose a moderate 4 percent this year, but the Los Angeles Times reports that rates may climb higher next year.