Want to leave your barista a tip? Starbucks is making an app for that – which also will include the ability to pay for your latte with your smartphone, the Seattle Times and Associated Press report.