Struggling cellphone companies T-Mobile USA and MetroPCS Communications are set to merge, in a deal that the Associated Press and Wall Street Journal report will create an operator with more than 40 million subscribers.