A looming increase in the capital-gains tax rate next year is fueling sales of some privately-held businesses, the Wall Street Journal reports.