Testosterone-fueled magazine Maxim has become for today’s Army what Esquire was to soldiers in World War II, the New York Times reports.