Hiring in Los Angeles and Orange counties is expected to slow next quarter, according to a survey from Milwaukee staffing firm Manpower Inc., the Los Angeles Business Journal reports.