The NBC late-night show starring Jay Leno is suffering a ratings slide and layoffs amid instability in the TV business, plus a series of network mishaps, the Los Angeles Times reports.